La polémica en torno a la inscripción del arquero caboverdiano Josimar José Évora Dias, conocido mundialmente como Vozinha, llegó a su fin. La Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) aprobó de manera extraordinaria que el guardameta pueda utilizar el nombre con el que ha construido su carrera deportiva en la espalda de la camiseta de Colo Colo, pese a que el reglamento chileno establece que los futbolistas deben portar únicamente sus apellidos o, de forma opcional, la inicial del nombre acompañada del apellido.
La controversia surgió pocos días después de que Colo Colo anunciara la incorporación del experimentado arquero de 40 años, una de las grandes revelaciones del Mundial 2026 con la selección de Cabo Verde. El reglamento de la ANFP prohíbe expresamente el uso de sobrenombres en las camisetas, por lo que el club inició gestiones para solicitar una excepción argumentando que «Vozinha» es una marca deportiva reconocida internacionalmente y el nombre con el que el futbolista ha competido durante toda su carrera profesional.
La petición fue respaldada por la dirigencia alba, encabezada por Aníbal Mosa, quien defendió el valor deportivo y comercial del apodo del guardameta. Además, el caso despertó un amplio debate en el fútbol chileno, ya que la normativa vigente había eliminado años atrás la posibilidad de utilizar nombres artísticos o apodos en las camisetas oficiales.
Finalmente, la ANFP optó por autorizar el uso de «Vozinha» mediante una aprobación extraordinaria, permitiendo que el arquero mantenga la identidad con la que alcanzó notoriedad internacional durante la Copa del Mundo. De esta manera, Colo Colo evita posibles sanciones y el futbolista podrá debutar con el nombre que lo hizo famoso en el escenario internacional.
Vozinha llega al conjunto chileno procedente del GD Chaves de Portugal y firmó un contrato inicial por seis meses, con opción de extender su vínculo por una temporada adicional. Su destacada actuación en el Mundial 2026, donde fue una de las figuras de Cabo Verde, despertó el interés de varios clubes antes de concretar su llegada al «Cacique», que ahora podrá contar con uno de los arqueros más mediáticos del torneo vistiendo la camiseta con el nombre por el que millones de aficionados lo reconocen.
